Le problème

Colossus Bets, entreprise innovante du secteur des paris en ligne, voulait élargir sa portée à l'international et faire évoluer sa plateforme — tout en respectant les réglementations spécifiques à chaque pays.

La solution

J'ai développé et intégré plusieurs solutions techniques avancées :

• Système de traduction dynamique — les administrateurs ajoutent leurs propres traductions depuis un back office, rendant la plateforme accessible et personnalisable pour un public international
• Intégration sur sites partenaires — pour répondre aux réglementations locales, intégration de l'application chez des partenaires, garantissant conformité et accessibilité
• Gems d'intégration — des gems dédiées pour une mise en œuvre efficace et sur-mesure chez les partenaires
• Pari « smart pick » — une suggestion pour les indécis, basée sur les résultats antérieurs des équipes
• Base de données MySQL + MongoDB — un système hybride pour optimiser performances et scalabilité
• Messagerie Kafka — communication inter-services en temps réel, pour une infrastructure plus efficace

Les résultats

• Ouverture à l'international — plateforme traduisible et conforme aux réglementations locales
• Intégrations partenaires opérationnelles dans les pays réglementés
• Infrastructure plus scalable grâce au multi-base et à Kafka
• Engagement renforcé avec la suggestion « smart pick »